church law
英 [tʃɜːtʃ lɔː]
美 [tʃɜːrtʃ lɔː]
教会法，寺院法
双语例句
- The Church's canon law forbids remarriage of divorced persons.
该教派教规禁止离婚者再婚。 - Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
就热心说，我是逼迫教会的。就律法上的义说，我是无可指摘的。 - The Maltese are overwhelmingly Roman Catholic and the influence of the Church is strong, with divorce and abortion still being banned by law.
马耳他人几乎都是罗马天主教徒，他们深受宗教影响，认为离婚和堕胎是为法律禁止的。意大利电视节目在马耳他颇受关注。 - In a church, everybody is safe from the law.
在教学里每一个人都不受法律管。 - Our Church By Law was online, please all the church member to read and proof it, we will approve and start to use the new by-law at next month annual "Membership meeting".
我们教会的会章已经放在网站中，请所有的会员注意阅读并提供意见，在下一个月的会员大会中我们将正式通过并采用新的教会会章。 - But bishops and clergy in the church's General Synod gave a resounding thumbs down to proposals to amend church law to allow ministers to dress more casually.
但是参加最高教会会议的主教以及神职人员坚决反对为了让神父们穿着更随意而修订教会法规。 - I learned some useful facts about the church and the law in the eleventh century.
我看了一些关于教堂的有用知识和十一世纪的法律。 - However ﹐ Church Law clearly states that the Pastoral Council has a consultative vote in all matters.
但是教会法明确指出，牧民议会在所有问题上只享有谘询权。 - The Way the Relationship Between the Church and the State Was Perceived and Regulated by the Medieval Canon Law in Western Europe
中世纪西欧教会法对教会与国家关系的理解和规范 - Phil. 3:6 As to zeal, persecuting the church; as to the righteousness which is in the law, become blameless.
腓三6按热心说，是逼迫召会的；按律法上的义说，是无可指摘的。 - What he's doing is he's actually setting up these offices of the early church to look kind of like a law court.
他写的话其实是设立了，早期教会的职位，看起来就像一个法庭。 - Obviously it means this writer believes that the proper Gospel and the proper church should be a Law abiding church.
显然这表明作者相信，正统的福音书，和正统的教会应该是遵守律法的。 - Seven married priests who were expelled from the Catholic Church for failing to obey the law of celibacy have been ordained in the Kenyan city of Kisumu.
七名由于结婚而违背了独身条令而被驱逐出天主教堂定牧师在肯尼亚的Kisumu被委任神职。 - There are church weddings with a great deal of fanfare; Confarreation was in Roman law the oldest and most solemn form of marriage.
有热闹庄重的教堂婚礼；共食婚是罗马法中最古老，最庄重的结婚仪式。 - Those opposing him, those who had disrupted the church in Galatia, were trying to make circumcision and the Old Testament law of central importance.
那些攻击他的人，那些在加拉太教会制造纷争的人，都想把割礼和旧约律法奉为首要的核心。 - The kingdom and church placed over and over emphasis on the power and rights in the investiture controversy, so as to give rise to study the Roman law and to establish the authority of the law.
权力与权利在君权与教权争夺基督教世界最高统治权的斗争中一再地被强调，并因此兴起了对罗马法的研究，确立了法律的权威。 - Invalid marriage system in Rome law and revocable marriage system in Church law are widely adopted in many countries 'modern marriage and family laws, which constitute a basic remedy to illegal marriage.
罗马法的无效婚姻制度和教会婚姻法的可撤销婚姻制度广泛地被近现代许多国家婚姻家庭立法所吸取，构成了对违法婚姻的基本的补救制度。 - On the basis of the Church's jurisdiction, the science of law came up to lots of subjective legal branchs, almost each of which held a safe lead in its realm.
在教会管辖权的基础之上，法律科学开始演进出各种实体法律分支，几乎每一分支都在教会法中呈现了其萌芽。 - Deeply rooted in Christian tradition. America is a country with numerous believers, thus causing freedom of religion and separation of the church from the state to be totally unthorough-going, which is reflected not only in daily life but also in law.
但美国是一个极具基督教传统的国家，信教者人数众多，因而美国的信教自由和政教分离又十分不彻底，这不仅表现在生活中，而且体现在法律上。 - The royal family law, church law, customary law, "Amnesty" and "pardon letter", law books, theological writings, and so on can become the basis for the magistrate.
王室法律、教会法律、习惯法、特赦令和免刑状，法学著作、神学著作等等都可以成为裁判的依据。 - First of all, I discuss the characteristics of the Anglo-Saxon law, and then investigate the relationship to the church, king and the law.
笔者先论述了盎格鲁-撒克逊法的特点，然后，探讨法律对中世纪早期英格兰社会的影响，分别由教会和法律、国王和法律的关系，来予以分析和探究。